Spatula Stuhhi

Queste collezioni in perfetta armonia tra il passato ed il futuro, tra l'antico ed il moderno, rappresentano un efficacissimo connubio di arte e praticitą e sono dedicate a chi desidera vivere il proprio tempo nella consapevolezza di quello che č stato e di come oggi č.

Spatula Stuhhi

These collections, a perfect harmony between past and present, represent a very effective mixture of art and functional capacity and are intended for people who desire to live their time aware of what was before and how it is today.
I colori Classici

I colori classici
Una selezione di "TINTE PASTELLO" dai toni morbidi e tradizionali. L'ampio uso di questi colori in ogni parte del mondo, attraverso il tempo e le culture, ne determina la definizione di "Colori Classici".

Classic colors
A selection of "PASTEL HUES" with soft and traditional tones. The wide use of these colours in every part of the world, through time and cultures, determines the definition of "Classic Colours".
I colori del Sole

I colori del Sole
L'uomo ama vivere nella natura e nel Sole. Eleva il suo stato Spirituale e viene sodotto dal Sole al tramonto. A contatto con questi colori si avvicina ai suoi migliori pensieri ed al proprio equilibrio interiore. I Colori del Sole sono i colori dell'Uomo.

Colors of the Sun
Man loves living in nature and the Sun. It lifts his Spiritual state and he is seduced by the Sun at dusk. He approaches his best thoughts and personal interior balance in contact with these colours. The Colours of the Sun are the colours of Man.
I colori di Portofino

I colori di Portofino
Terre naturali di origine ed uso mediterraneo compongono e suggeriscono queste tinte all'uomo aperto e vivace che le abita. Questa raccolta č dedicata all'uomo abile e capace di creare atmosfere e realtį cosķ romantiche e spirituali.

Colors of Portofino
Natural earths of Mediterranean origin and use compose and suggest these hues to the open, lively man who lives in them. This colletion is dedicated to the skilled man able to create such romantic and spiritual atmospheres and realities.
I colori di Londra

I colori di Londra
Il freddo Nord suggerisce all'uomo ambienti volutamente scuri ed accoglienti. Usati a Londra e nei dintorni culturali, questi colori comunicano un piacevole desiderio di intimitą.

Colors of London
The cold North suggestes intentionally dark and welcoming atmospheres to man. Used in London and in the cultural surroundings, these colours communicate a pleasant desire for intimacy.
I colori di New York

I colori di New York
La Cittą contemporanea - Comprende tutte le culture, lingue, religioni, modi di pensare. Tutti i tempi, le storie, i luoghi, le razze, gli idiomi, sono presenti a rappresentare in un unico spazio tutta l'umanitą contemporanea.

Colors of New York
The Contemporary City - Made up of all cultures, languages, religions, ways of thinking, all times, historical eras, places, races, idioms are present to represent, in just one area, the whole of contemporary mankind.